L.U.C XP Urushi Spirit of Shí Chen

공유하기
Linkedin

스위스 파인 워치메이킹과 전통적인 중국 황도대의 만남

 

중국 문화의 미학적 코드를 기반으로 한 L.U.C XP 우루시 스피릿 오브 쉬첸은 시진(时辰)이라 불리는 중국의 전통 시간 측정 시스템을 표시하는 최초의 L.U.C 타임피스입니다. 각 시간대를 상징하는 십이간지 동물들이 번영을 뜻하는 기화와 번영의 신, 녹성(禄星)과 함께 우루시 래커 디스크 위에서 천천히 회전합니다. 이 독창적인 새로운 컴플리케이션은 88피스 리미티드 에디션으로 출시됩니다. 상징적인 디자인과 탁월한 노하우를 완벽하게 조합한 직경 40mm의 윤리적인 방식으로 생산된 18캐럿 로즈 골드 케이스에는 쇼파드 매뉴팩처 무브먼트 L.U.C 96.29-L가 탑재되어 있습니다.

윤리적인 방식으로 생산된 18캐럿 로즈 골드 블록에서 조각된 L.U.C XP 우루시 스피릿 오브 쉬첸은 중국 황도대와 행운과 관련된 신념을 비유한 부적과도 같은 시계입니다. 파인 워치메이킹 시계로는 최초로 중국 전통 시간 측정 시스템을 컴플리케이션으로 표시하였습니다. 한 번에 2시간씩 12개의 단위로 구성되어 있으며, 각 시간대는 황도대 주기의 십이지 동물들로 표현됩니다. 그러므로 하루는 쥐의 시간인 오후 11시의 시작하여 돼지의 시간으로 끝이 나며, 말의 시간 중간 지점이 정오를 의미합니다.

 

시계 자세히 살펴보기

 

 

우루시 공예로 강조된 중국 전통 십이간지 동물

 

12시 방향의 커다란 창을 통해 십이간지 동물이 천천히 움직이며 전통적인 중국 시간과 국제 시스템을 기반으로 한 시간을 이중으로 표시합니다. 연속적인 십이간지 동물의 움직임은 쇼파드 매뉴팩처 장인들의 독창성과 제작 기술을 강조합니다. 또한, 타임피스의 다이얼과 시진(时辰) 디스크는 일본 옻칠 공예로 제작되었습니다. 아시아 전통을 충실히 구현하는 쇼파드는 전통적인 우루시 옻칠 공예 기법을 사용한 다이얼을 제작하기 위해 처음부터 최고의 일본 옻칠 장인과 함께 작업해 왔습니다.

L.U.C XP 우루시 스피릿 오브 쉬첸에 사용된 88개의 다이얼은 수백 년의 역사를 간직한 야마다 헤이안도(Yamada Heiando) 워크숍에서 마스터 옻칠 전문가인 코이즈미 미노리(Minori Koizumi)가 제작하였습니다. 직경 40mm의 윤리적인 방식으로 생산된 18캐럿 로즈 골드 케이스 내부에서 독창적인 마키에 기법에 따라 래커 층 사이에 뿌려진 금 조각이 눈 부신 빛을 발산합니다.

 

 

번영의 신의 보호를 받는 작품

 

L.U.C XP 우루시 스피릿 오브 쉬첸 다이얼 중앙에는 복성(福星)과 수성(寿星)과 함께 세 명의 신 중 하나인 녹성(禄星) 엠블럼이 골드 소재로 새겨져 있습니다. 세 명의 신은 각각 완전한 삶의 특성을 상징적으로 요약하는 번영과 행복, 장수를 상징합니다. 또한, 번영의 별은 명성과 영향력을 의미하며, 이는 표의 문자의 본질인 전조, 상징 및 표현이 필수적인 중국 문화 어디에서나 확인할 수 있습니다.

 

 

뛰어난 기술력을 갖춘 타임피스

 

쇼파드는 L.U.C XP 우루시 스피릿 오브 쉬첸을 위해 96 컬렉션의 특별한 버전으로 24시간 동안 완전히 회전하는 디스크가 탑재된 L.U.C 96.29-L 칼리버를 제작하였습니다. 오토매틱 와인딩 기계식 무브먼트는 칼리버에 깔끔하게 통합된 작은 로터인 마이크로 로터 덕분에 두께가 3.97mm에 불과합니다. 윤리적인 방식으로 생산된 22캐럿 골드로 제작되어 높은 관성을 자랑하는 로터는 두 개의 배럴을 효율적으로 와인딩합니다. 배럴은 쇼파드의 트윈 기술에 따라 탑재되어 L.U.C XP 우루시 스피릿 오브 쉬첸에 필요한 에너지를 저장하여 총 65시간의 파워 리저브를 제공합니다. 착용하지 않은 상태에서도 긴 주말과 같은 2.5일 이상 정확한 시간을 유지합니다.

 

블로그로 돌아가기